薯童謠

薯童謠

善花公主主隱

他密只嫁良置古

薯童房乙

夜矣卯乙抱遺去如

這是一首韓國的古老詩歌，據韓國史書《三國遺事》記載是出自百濟第三十代王武王之手，詩歌是說新羅國的真平王的三公主善花公主偷偷地成為薯童妻，每晚都私下到薯童房中相見。詩中的薯童是指賣薯蕷的孩童亦是指武王的乳名。這首詩歌在2006年被搬上電視，由趙顯宰(薯童/武王)、李寶英(善花公主)和枊鎮(沙宅己樓)演繹出這韓國三國時代的愛情故事。

不知為何一直對各國歷史也有濃厚興趣，尢其是亞洲的，有時真的在想為何主修的不是歷史，這或許是因為怕寫文吧，看電視或許很多人會說沒有益，但我自小可說是一個電視迷吧，很多事也從電視中學到，記得讀書時曾修過一個關於電影的課程，一星期一課，而且在課堂上看電影然後就是寫看後感。在修那個課程前，從不會細想電影中背景什麼的，主角也不會留意，只著重於內容，但修了那課後學會了每次看電影或電視時，也該留意其背景，也明白到每一部電影或電視劇集也帶着一個message，好像《薯童謠》的阿璋所說的

不可選擇的不是命運（出生、身份），能夠避開的卻執意還是選擇的路，才是命運

初時聽到這句是不太理解的，但後來看了網上其他人的評論才真的明白這是指堅毅不屈，但做人真的能堅毅不屈嗎？像劇中的阿璋那樣，遇到現實的問題也曾試過放棄，但最後還是堅持走，另可走遠的路也要成為百濟王。
現實世界終歸是現實，有多少人真的能做到？

薯童謠Seodongyo MV - 雨過天晴(Haemil)

해밀(雨過天情)歌詞：

아련한 기억속에서

在模糊的記憶當中

그리움 다시 돌아보네요

請你轉頭張望過去的思念

세월의 흔적 속에

因為它靜靜的停在

고이 멈춰 있기 때문이죠

歲月的痕跡裡


추억의 조각 속에서

在回憶的片段當中

언제나 곁에 내가 있어요

在她身邊永遠都有我的存在

간절한 소망들이

我懇切的期望

이뤄져 가는걸 느끼나요

你是否感受到逐漸實現



믿고있나요 우리의 사랑을

你相信嗎 我們的愛情

잊지는 마요 다시 만날수 있어요

請不要忘記 我們一定會再相見

스쳐지나는 바람 그 하나까지

若微微的風吹過來，也會駐留在我耳邊

귓가에 간직해요

也會駐留在我耳邊


보이나요

你看得到嗎

들리나요

你聽得到嗎

내 가슴이 소리내 우는 걸

在我心中痛哭的聲音

기억해요

請記著我

내 아름다운 그대여

我美麗的女人啊

그렇게 살아요

那樣地活著


믿고있나요 우리의 사랑을

你相信嗎 我們的愛情

잊지는 마요 다시 만날수 있어요

請不要忘記 我們一定會再相見

스쳐지나는 바람 그 하나까지

若微微的風吹過來，也會駐留在我耳邊

귓가에 간직해요

也會駐留在我耳邊


보이나요

你看得到嗎

들리나요

你聽得到嗎

내 가슴이 소리내 우는 걸

在我心中痛哭的聲音

기억해요

請記著我

내 아름다운 그대여

我美麗的女人啊

그렇게 살아요

那樣地活著


보이나요

你看得到嗎

들리나요

你聽得到嗎

내 가슴이 소리내 우는 걸

在我心中痛哭的聲音

기억해요

請記著我

내 아름다운 그대여

我美麗的女人啊

그렇게 살아요

那樣地活著

=================================================
這首歌的音律很柔和，但能在那旋律中聽到一點的無奈和感慨，這些中譯歌詞是從網上找到的，
在初聽那時，就覺得很sad，或許因為每播這首曲時都是男女主角在分離時，看到中譯的歌詞再聽這首歌， 才知道這首歌是表達無奈的感覺。
可能因為最近聽到太多不好的消息，而且想起過世的親人，再看這首歌的首段

아련한 기억속에서
在模糊的記憶當中
그리움 다시 돌아보네요
請你轉頭張望過去的思念
세월의 흔적 속에
因為它靜靜的停在
고이 멈춰 있기 때문이죠
歲月的痕跡裡

從這段歌詞中真的不知道回憶是好還是不好，尢其對活著的人來說，
在摰親摰友的離開，或許會常常想，想到過去也會思念，
或許想起時會傷心難道，但該慶幸這個走的人曾是自己人生的一個過客，
至少知道這個人是存在過。

可愛的貓頭鷹

串珠這個手工藝，一直也很想學，但奈何不知該去那買珠子。
有一天在網上閒逛，發現有很多教學作法，就跑到網上買一些水晶來試試，
這樣就串出這個貓頭鷹了，很多人說不像呢，但這個是我最喜歡，在眾多的串珠中，
先從初學的開始吧。

適應

Darwin是Evolution之父，到現在還是有人抱著懷疑的態度，
Evolution這個字不只可以形容在生物，還可以用在人的生活當中，
適應是每一個人也會的，這是天生的本能，
雖然口裡說着不能，但到沒選擇的時候，為求生存還是要適應，
沒能生存者就被淘汰出局。

渺小

從聖經中，人是比動物高一級，
但這是事實嗎？
對於大自然，人類是很渺小的，
像2006年的南亞海潚，剛剛在08年發生的四川地震，
這些大自然的災難都會發現動物大逃亡或出現奇怪的現象，
但人類自稱為萬物之靈，對這些卻感應不到。
更甚者是人類的生活卻帶給地球的傷害
到底這是自然的cycle還是地球在抗議呢？
有始就必定會有終，但地球的終到底是什麼時候？

動物

很多人聽到動物這個詞都會想到是貓和狗，簡而言之是四腳朝地背向天的生物，
但又有多少人會想到其實人類也是動物的一種呢？
在生物界而言，動物是指會動的生物，簡而稱為動物。
很多人認為人是高等的生物，因為人類會思想也有語言，
但想深一層，到底人類是不是高等生物？
人類的而且確有語言，能溝通，
但世上那麼多種語言，真的全世界所有人都認識嗎？
試問兩個不同種族和言語不同的人能溝通嗎？
或許有些人認為能的，因為人類還可以以body language。
但那是因為同是人類。
那就代表同specie的就能溝通，不同species的就不行，
那怎麼能說人類較其他動物或在地球上的高級呢？
或許動物也有其語言，只是人類聽不懂而已。

小烏龜

這對烏龜是第一個串珠作品，串珠看起來好像很難，但玩了一會兒後覺得很有趣，
想不到一堆珠子串在一起能串出一些小動物，或許看來不是很像，但也挺可愛的。

生離死別

生離死別是人生必經的，尢其當人生長到某一個程度，
很多人從小就要面對生離死別，有些人卻很幸運到了二十多或四十多才遇到，
到底這些是福還是禍呢？
沒有相處過，就算聽說別人走了，也不會感到傷心，傷心也只是短暫，
但這位走了的人是自己的摰親或摰友，每當回想過去也會感到心痛，淚或許也會忍不到了，
或許該慶幸他們先走一步吧，因為活着是痛苦的，或許他們先走一步，是他們的福氣。

回望

人到了某一點，就會回望過去，
尢其在畢業的時候，當還在學校時，
常常說很討厭這，討厭那，
但到學期完結了，又會很懷念了過去的一年所修讀的科目，
但人不能常常回望的，與過去的自己比較做什麼呢？
沒有過去，又怎會有現在的自己，
而且過去很小或很細微的事，只要少許改變，今日所發生的也隨之改變，
人是要向前望，不是向後望的。

複雜

人長大了，才驚覺這個世界是很複雜的，
不像小時候大人所說，自己所想的那麼美好，
好的人，肯幫助人的人是存在，
但能不能遇上是要看自己的運氣和跟那些人的緣份，
很多時，這些曾幫助過的人只是人生的一個過客，
只遇見一次，想長久的是很難，
到底還是生存在世，所遇到的人、事、物也會改變…

虛偽

生前在這個世上，相信每一個人也懂得虛偽的。
虛偽是人的本性，也是其中一種生存之道，
這個世界，現今的社會太複雜了，
令人們在不同的場合中要帶上不同的面具和說一些好聽的話，
而那些話中，到底有多少是真多少是假？
這個不能探究，也不要探究，對別人的說話，稍為有些許保留的好，
凡事只能靠自己，信自己，因為自己才是最可靠的一個。

中國奧運

這次中國所辦的奧運真的可說威盡全球，
首先開募式已讓人讚不絕口，還說是歷屆以來做得最好的。
讓那些看不起中國人的外國人眼界大開，也不敢再說什麼吧？
其次是奧運獎牌，過去那麼多屆的主辦國中，第四個國家拿過百面獎牌，
雖然美國拿得比中國多十面獎牌，但以金牌計算，中國還是遠遠拋離美國呢。
看了中國的奧運後，大家也在談論倫敦的奧運會怎樣呢？
以現在的經濟來說，相信很少國家會拿那麼多財力來主辦一個運動盛事，
另外，又有那一個國家能像中國那樣，找來那麼多人來表演呢？

勇氣

勇氣到底是什麼？
每次動完手術，很多人也說很勇敢，這是客套話還是真心話？
一直覺得決定動手術與否，並不需要多大的勇氣，
雖說受的是自己，但到了手術那天，也只是靜靜躺在手術枱上睡覺什麼也不用做的。
手術後的痛是必定的，但以現在的醫學水平，用重藥控制痛楚方面是挺有效，
當然這只限於手術後的痛。

Homecare

I don't know what to say at all. I had had many surgeries since I was born, but none of my family knows how to take care patient. I can't say anything, just can accept, because no matter what they say. They are my family. It is very frustrated for it. They are my family aren't they suppose the one who know me better?

Medication

Going home is most of people want to do after surgery, but that is not me. I know nobody is able to take care and understand me at home. I had had many trouble this time. First of all, since I had had THR, I needed to have Enoxaparin injection. My weigh is too low, I couldn't find my doseage in any local pharmacies. All I can do is buy 30mg and waste 20mg in the sink. I know that is not safe to do, but that is all I can do. Hopefully, I will fine with it. Anyway, I just need till Aug 27.

Better...

I feel a lot better today than last week. Pain reduces and I am able to walk with walker. Still I am not allow to put weigh on my right leg, cross the legs, bent my hip more then 90 degree and cannot move my right leg to the left. Stitches has little pain but much better than last week. Now I am taking oxycodone. Everything is fine. Hopefully I can go home on the coming weekend.

好一點了…

手術後的兩天了，今天因輸了兩包血，才稍有精神。
手術後的那天，痛已去到八級，但PCA的藥一點用處也沒，
也幸好，麻醉藥沒有過，所以一直昏昏睡睡。
昨天轉用morphine，藥到痛止。
但因麻醉藥的關係，什麼也吃不了，一直嘔過不停…
但一切還好吧，至少我能起床，坐在床邊數秒，
這次手術比上一次的頸手術辛苦，可能頸較敏感，所以落的藥較重的關係吧…
但總算過去了。

小耳朵

這對小耳朵陪伴了我有六年的時間，記得初時發現聽力衰退是在十多歲的時候，但父母因小耳朵的費用高昂而不願意買給我，記得那時學校的老師知道了，不停的催促，但到最後我跟老師說不要再提了，因為他們不想買，我也沒辦法。到最後畢業時，得到了獎學金，而老師竟然跟獎學金的sponser提出送我一對小耳朵，而這對小耳朵比起其他得獎者所得的獎學金是五倍呢！
帶了小耳朵，在學習方面真的進步很多，因為比從前聽得更清楚，但因為帶了六年了，是該換一雙了，或許等recover後才再買一對吧。到時不知要多少錢了。

等到了！

自去年畢業後就決定要動手術，但因為很多的因數，
手術一拖再拖，但剛剛今天接到電話，終於可以在下個月動手術了。
該怎麼說呢？手術我並不害怕，最怕的反而是recovery period，
手術有什麼害怕的，一般只是躺在手術檯上睡覺，什麼也不用做的，
要做的只是醫生而已。
Recovery period就不同了，因為身體動過手術，本身已是虛弱了，
但還是要努力的做復健，那是很辛苦也很痛的，
但不做不行…
已經決定了，已沒有後路了！

別想太多

別想太多，這句說話相信每一個人也被說過或聽過，
但到底怎樣才能做到「別想太多」呢？
當事是關及己，無論迫切與否，什麼時候也會想的，
這是本能，思考是腦的功能之一，亦是人為什麼而生存，
只要活着就會有煩惱的事，因為這些煩事，人的生命才能更有意義，
解決這些煩惱是人生存的課題，因為這些煩惱，人才成長和掌握處事技巧，
道理是懂，但要做起來很難，常言說容易，做就難…

知足常樂

很多人也知道知足常樂這句四字成語，
很多人也懂這個成語的意思，
但又有多少人能做到呢？
生活故然是辛苦，
因為凡人亦是「煩」人也，
人不煩就不會進步了，而沒有想要的東西，又怎會有進步呢？
但回頭一看，才會知道也懂得自己所擁有的其實是很多的，
這些道理很多人也懂，但又有多少人能做到呢？

獨立=孤立？

今天看到一篇文章，提到那個年齡組別才該送孩子出國的問題。

美其名是自立、獨立，其實是被孤立

很多父母常將孩子在十二、三歲時就送出國求學，到底那是為了父母自己的虛榮心還是真的為孩子好呢？

十二、三歲的年青人，說大不大，說小也不算小，這個年齡的人多是充滿好奇，但因歷綀不足，需要成人，尢其父母們的協助，父母卻往往在這個時候將孩子推出外，反說成是反叛，到底多少父母懂孩子的心呢？又有多少父母在處理孩子的問題時能代入孩子的角度去想呢？父母可曾回想當他們跟孩子差不多大的時候是怎樣呢？

當孩子學成歸來，常常以花了很多錢來讓他們讀書的理由來要求孩子這，孩子那，但他們可曾想過那時的孩子真的想出國求學嗎？他們可曾想過，除了金錢、物質上，他們付出了多少嗎？當孩子需要父母在身邊時，他們又在那呢？當他們向孩子說這說那時，可曾想過當孩子想說時，又能跟誰說？

自由

什麼是自由？
無拘無束的生活，還是四處流浪，就像遊牧民族一樣，以四海為家？
在現在的社會，往往有太多的限制，而這很多也是人定的規範。
因為自小生於這種社會，就必定受限於這些規範，
人是不是因為這些規範的約束才能有一個良好的社會呢？
有多少人能不受這些世俗的言論和眼光呢？
如果沒有這些，社會又會變成怎樣呢？

2008年的中國

八 (8)以其發音是「發」，是中國的吉祥數字，但今年2008到底是好還是壞呢，
雖說今年奧運在中國舉行，可以說全球的華人一直都很期待這一年的來臨，
因為奧運是全球觸目的比賽，這也代表世界也認同中國在國際社會上的地位，

雖然奧運還沒舉行，但這種肯定已是一半了。
加上中國耗資了過億來興建奧運體育館 -鳥巢和水立方，還有就是修建紫禁城，
在修建前紫禁城不是全部開放的，只有少部分開放給遊人參觀，但在奧運這一年， 紫禁城將會全城開放。

在2001年當奧委會宣佈中國將會在2008年舉行奧運，
可以說中國很期待這一年的來臨，
但現在2008年只過了五個月，中國先後發生了不少天災，
如二月的雪災，然後是西藏暴亂，再來是火炬的問題，
到剛剛過去的五月十二日的四川大地震，

到底2008是中國的幸運年還是別呢…
只希望和祝福四川所有遇難的人去世的能得到安息，
還在的能堅強的面對往後的種種挑戰。
也希望奧運能夠成功。

天災

地球從前是爬蟲物稱霸的地方，但今天從前地球的統領生物恐龍絕種，
據說地球是被塵埃封了好一段時間後，人類才開始在這個藍色的星球出現。
近這十年，亞洲地區不停出現天災，很多人說這是人類所造成的嗎？
世界末日到了嗎？
我是無神論者，但也相信世界末日的說法，
但我不相信這是說對人類是punishment或什麼，
這些天災是看了聽了也心酸心痛的，但竟然叫得天災，那就是不能預知。
再說，總覺得這是地球上一個cycle，每數千年或千萬年，地球就會換一種生物稱霸。
或許現代人常說自己是萬物之靈，但那只是在地球上而已，
地球上很多事，如深海的生物，宇宙是怎樣來，人類還不知道呢。
單是人體本身的健康，構造什麼的，人還有很多很多的不懂。

窮

最近看了一個電視節目是關於貧窮，
貧富懸殊一直都在繁榮的社會存在，
因為所有人、事、物也是一體兩面，
而窮只是在富裕的社會中灰色的一面，
很多人看到這個，都會譴責政府，但又有多少人有沒有想過可用他們的力來幫助？
很多人也會說自己很忙，什麼什麼的，沒有空…
或會說一句「長貧難顧」，這句說話倒是真，
但只要他們幫一兩次又何況呢？
無論怎樣，貧富不均不只在香港發生，在世界各地每一個地方都有，
只是他們被遺忘了…

時代的不同

最近常在思考一個問題，越想越感慨…
或許小時候太天真，還是社會的改變令人變得勢利？
最近因看了某個節目而去找一首很舊很舊卻很好聽很有意思的歌，
那就是蘇芮的「誰可相依」，那是是電影「龍的心」的主題曲…



小時候，很喜歡聽歌，而這首也算是流行曲，因其是電影主題曲，所以時常聽到，
但現在再次聽，才懂得歌詞中的意思…

但很奇怪的，歌是小時候聽過也懂得唱，但對「龍的心」這部電影卻完全沒有印象，
但相反，另一套同期的電影「何必有我」卻很深刻，也知道誰是鄭則士也記得他所演的肥貓…

在網上找不到「龍的心」的相關資料，也找不到「何必有我」的資料，
但從MV看出「龍的心」是說一個哥哥跟弟弟的感情，而哥哥是患了輕度弱智的，
印象中，肥貓也是一輕度弱智的患者，

從這兩部電影看出當時的香港是多麼膚淺，對待患病或有缺陷的人從來不給機會！
甚至認為他們是負累，累贅！或許他們不是這個意思，但不排除很多人也有這樣的想法，
而這些行為相對的深深傷害了病者還有其家屬的心。

再說從這兩部電影再比較現今的電影，可以看出為何現在的人少了人情味，也很少會注重親情，
現在的電影如「無間道」，「滿城盡帶黃金甲」，大多都是着重在描述人內心的矛盾，還有利益的關係，怪不得現代人，甚至社會的價值觀也改變了…

無奈

人的生命是充滿無奈的。
沒錯，人生中有很多選擇，每一個選擇都是自己選的，
但很多卻是不得不選。
因為這些選擇是自己選的，所以選了後，無論如何也不能後悔，
也不能說如果怎樣怎樣，或許就不會這樣了。
時間不能回頭，也不能從新選擇一次，如能再次選擇，不是只有一件事改變，
而周遭連帶的也將會改變，而這就是人生的無奈…

酒矸倘賣嘸

小時候常常聽到「酒矸倘賣嘸」，聽到這個是因為小時候常看電視，而這首曲在那時很流行。
記得小時候曾問過長輩那是什麼意思，長輩說那是指酒喝完了沒有，
但前幾天，又是心血來潮，或許找到「魯冰花」又想找這個聽聽吧，
又再找這個詞的意思，找到的是說「酒矸倘賣嘸」是雲南話，是指有沒有不要的酒樽或瓶子賣…
小時候沒看過這套電影，但現在再聽這首歌，心裡真的很感慨，又想起走了的嫲嫲…

魯冰花

今天不知為何，突然心血來潮在網上四處找這首歌，
記得小時候是很喜歡聽歌和唱歌，而這首歌算是最深刻的一首，
小時候聽歌不會留意歌詞，就算懂得唱，也不會懂得詞中的意思，
但現在長大了，看的東西多了，思想也改變了，再次聽到這些歌，
那種感覺是很不同的。
記得「魯冰花」或許是因為小時候看過這部電影吧，
內容不太記得了，只記得一個不愛讀書但很喜歡畫畫的阿明，
因為家裡窮，所畫出來的東西是寫實，別人不懂欣賞，
但後來阿明的老師將他的一幅畫作寄到聯合國參賽，
而得獎並獲得肯定，也被譽為天才。
可惜的是這時候阿明已因病離逝。
這部電影說出了這個世界的現實…

擺烏龍

今天約了時間去修aid，但竟然insurance不包，唯有付錢了，
也只是cleaning而已，就要收那us$35。價錢不是很貴，還好吧，
但因不想去到那裡而又要再約時間到別處修，所以只好付了。

基本上，aid除了天生deafness或hearing loss外，insurance是不claim的，
這個已說了很多次，但他們不懂也不明白，而我又能說什麼？
解釋很多遍了，但也聽不懂，又說為何這樣，那這又怎麼那又怎麼…
就算他們覺得如何的不公，我又能怎樣?
每次聽到，也只覺得好像一切都是我想，我做出來的…
他們從來也不能體諒我，
我也很想有健康的身體，想做很多很多的事，但能嗎？

壞了

想不到上星期才寫了一篇關於助聽器的文章，今天卻發現助聽器壞了，
不知為何會壞了，聽不到聲音。
幸好，現在不用上學，加上很多時也是獨處，所以這對我來說沒什麼的，
只是要約時間去修理，要等別人有空載我去，那才是麻煩…
因為這樣，很不喜歡住在這，但誰又能明白呢…

聽到…聽不到…

上星期有一位弱聽的老師輕生，而今天看到一篇報導是訪問一位弱聽人士，文中的一些文字，令我很感慨也多少有點共鳴。
文中提及受訪者在嘈雜的地方聽不到別人所說的話，或許很多人不懂也不理解，
助聽器像是一個收音器，能夠將收集到的聲音放大，讓弱聽的人聽到，這只是人們所知道的也是事實，但他們卻不知道其實耳朵除了能收音外，也能過濾嘈音來保護聽覺，但助聽器卻不懂過濾的。

「弱聽就是這麼孤獨，難以百分百融入正常人的世界，但我們又不是聾人，不完全懂手語溝通，走不進聾人的圈子。」俞斌說，弱聽者就如身處一道狹縫，既不是常人又不是聾人，他們奮力進入別人的世界，卻無奈發現迷失自我，心裏時刻掙扎：弱聽的天空，究竟是什麼顏色的？

人們總是對著弱聽的人說借了聾耳陳的耳，他們往往也忘了弱聽的人是真的聽不清楚，他們不懂體諒，或許對很多人來說聽不到沒什麼，說這些話的人是因他們從沒試過聽不到…
聽不到也有好處的，當獨處或身處嘈吵的地方時，可以拿掉助聽器，那就什麼也聽不到了，但這些行為往往會被人說的，因為當別人叫的時候，又會說一頓了…

恭喜發財

出國多年了，農曆年對我來說只是一個holiday而已沒有什麼，加上在外國，那有過節可言…
往年在這個時候多是趕project或上學，沒有假期的，但今年因為還沒開始找工作而呆呆在家，
剛剛過去的weekend已吃了團年飯，無論和那一個家也吃了，本來不想去的，但這次再也沒有借口，不能像從前可以說學校忙，沒空回來…
團年飯是平淡的，沒有什麼高興可言，利是當然有，但也不是很在乎，知道那些人給的，絕對不是很高興的給…怎樣也好吧，祝大家有過新的開始，鼠年快樂啊！

粵劇-帝女花

最近在網上左看看右瞧瞧下看到帝女花，很自然的就找到這段片，
一直也知道任姐是女性但在帝女花和很多粵劇中也反寸扮演男角，
但從來沒機會看到她們的演出，現在更是不可能了。

看到這段片，發現唱粵曲不是像唱流行曲那樣的，也感嘆中國人的藝術，
看看仙姐和任姐站在那裡，沒用手勢，服飾和舞台佈置，也能表達出整個劇的精髓。
真的跟流行曲是沒法比較的。

想通了，但放不下

很多人聽到這首歌都會先想到男女間的事，
但當我聽到這首歌時，想起的卻是一位已走了的親人…



轉眼間，已兩年了，

她已走了兩年了…

理智是知道她走了是好的，對她來說，

因為死對一個人來說是解脫。

但心那關，還是過不了…



沒有什麼好說，也不能後悔的，因為當收到消息時，

是我在電話中叫她走，不要等，

因為自己亦曾在生死邊緣爭扎，知道那是很辛苦…

因為愛她，不想她受苦，而叫她走。

很多說話想跟她說，但到最後也說不出口，

本來是想着在見面時再說，但已沒機會了…

每次聽到某些描述離開的歌詞，

心中總會想起，總會難過起來…

真的很想她，很想很想……

隱形的翅膀

今天因為看醫生的關係，順道回了母校走了一趟，

回到那裡，竟然看到很多從前的老師，

有些老師知道我過去的情況，說了一句:"that was a tough time for her."

聽到這句，就想起這首歌的歌詞，

記得從前在那畢業時，我的心情就像這段歌詞所說的，尢其首段

每一次　都在徘徊孤單中堅強

每一次　就算很受傷　也不閃淚光

我知道　我一直有雙隱形的翅膀

帶我飛　飛過絕望

今天回去跟他們說我已完成學業了！

他們也很為我感到高興，每一個也說:"I am so proud of you!"

他們是知道我的情況的，也知道我過去的事，，

能夠有今天，是因為他們從前的幫助和鼓勵…
再次看到他們，我真的很高興。


有時會回想，我何德何能認識到他們，
又讓他們這樣幫我…